I added the word ‘worldwide’ to the sentence to make it clear:

Reading between the lines, Cook’s letter hints at a key reason worldwide demand for iPhones is fundamentally cooling and is not likely ever to recover to previous levels.